hold back معنى

• تأخر, منع, تاخر عن, كبح, كبت, قيد

• hold    n. حصن, قبضة, تأثي ...
• back    adj. خلفي الإتجاه, ...
• hold-back    العائق

أمثلة

1. I ain't holding back on account of you, you thick-headed grasshopper.
   أنا لا أستسلم بسببك أيها الجندي الغبي
2. I got held back in the fourth grade. Twice.
   أنا عن نفسي بقيت في الصف الرابع لثلاث سنوات
3. Who holds back the electric car? Who makes Steve Guttenberg a star?
   من منع السيارات الكهربائية من التقدم؟
4. MAYBE YOU'RE JUST NOT VERY SMART. WHAT THE HELL ARE YOU HOLDING BACK FOR?
   ربما لستَ بالذكاء المنشود.
5. Why have you been holding back when we've played pool?
   لماذا تم امساكك عندما بدأنا بلعب البلياردو.. ؟

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. hold back, as of a danger or an enemy; check the expansion or influence of; "Arrest the downward trend"; "Check the growth of communism in South East Asia"; "Contain the rebel movement"; "Turn back the tide of communism"
   مرادفات check, turn back, arrest, stop, contain
2. hold back; keep from being perceived by others; "She conceals her anger well"
   مرادفات conceal, hold in
3. secure and keep for possible future use or application; "The landlord retained the security deposit"; "I reserve the right to disagree"
   مرادفات retain, hold, keep back
4. keep under control; keep in check; "suppress a smile"; "Keep your temper"; "keep your cool"
   مرادفات restrain, keep, keep back
5. wait before acting; "the scientists held off announcing their results until they repeated the experiment"
   مرادفات wait, hold off
6. refrain from doing; "she forbore a snicker"
   مرادفات forbear